Poznań, 2025
DESIGN TEAM: Anna Łabędzka-Klepacka
Dla naszej inwestorki zaprojektowałyśmy dwa butikowe apartamenty w prestiżowym obiekcie Granaria, zlokalizowanym na Wyspie Spichrzów w Gdańsku. Celem było stworzenie dwóch zupełnie różnych przestrzeni, które dzięki wyrazistej estetyce wyróżnią się na tle szerokiej oferty najmu.
Punktem wyjścia w projekcie była posadzka, która od razu zachwyciła Inwestorkę – jej barwy nadały ton całej koncepcji. Kolorystyka wnętrz nawiązuje do nadmorskiego krajobrazu oraz stylistyki lat 50. i 60. XX wieku, tworząc niepowtarzalny klimat, który jednocześnie emanuje elegancją i lekkością.
We designed two boutique apartments for our client in the prestigious Granaria development, located on Granary Island in Gdańsk. The challenge was to create two entirely different interiors, each with a bold and distinctive identity that stands out in a crowded rental market.
The design concept began with the flooring – a finish that immediately captivated our client. Its colors inspired the entire aesthetic, drawing on coastal vibes and mid-century style from the 1950s and 1960s, giving the interiors a unique atmosphere with a touch of elegance.
Zoptymalizowałyśmy układ funkcjonalny apartamentów, które mają niespełna 30m2, by maksymalnie wykorzystać ich powierzchnię. Wysoka zabudowa płynnie przechodzi w aneks kuchenny wyposażony w elementy premium, takie jak chłodziarka na wino oraz podświetlana witryna na kieliszki.
Projekt powstawał zdalnie, natomiast część naszych wykonawców była zaangażowana w prace wykończeniowe. Zapraszamy do współpracy online Klientów z całej Polski – korzystamy ze sprawdzonych metod, które zapewniają komfort oraz skuteczność zarówno podczas projektowania, jak i realizacji.
We optimized the layout of apartmets, which are just under 30 square meters, to make the most of the space. Tall cabinetry transitions seamlessly into a kitchenette equipped with premium features such as a wine cooler and a backlit glass cabinet for stemware.
The project was developed remotely, with some of our trusted contractors involved in the finishing works. We welcome clients from all over Poland to collaborate online – our proven methods ensure a smooth and effective process, from design to execution.