WNĘTRZA PRYWATNE

Poznań, 2017

DESIGN TEAM: Anna Łabędzka-Klepacka, Daria Burlińska (SZARA/studio)

This modern house was pre-fabricated, module by module based on our functional plan. For interiors we also used innovative technologies and materials, such as intelligent control system for lamps and home appliances. Lighting was mostly based on LED technology, which gives the opportunity to change its colour and intensity.

In the open space of the living room with an entresol and kitchen, we introduced simple forms of furniture accentuated with colour, corresponding to large-format photographs. We chose unique graphic lamps, which additionally made the space characteristic.

Ten nowoczesny dom był budowany z prefabrykatów, a jego gotowe moduły powstawały w fabryce na podstawie naszego projektu funkcjonalnego. We wnętrzach użyłyśmy również nowoczesnych technologii i materiałów, m.in. inteligentnego systemu sterowania lampami oraz urządzeniami domowymi, a oświetlenie w większości oparłyśmy na technologii LED, co dało możliwość zmiany jego barwy oraz natężenia.

W otwartej przestrzeni salonu z antresolą i kuchni wprowadziłyśmy proste formy mebli zaakcentowane kolorem, które korespondują z fotografiami wielkoformatowymi. Wybrałyśmy wyraziste, graficzne lampy, które dodały przestrzeni charakteru.

We have equipped the comfortable and spacious kitchen with electric modules aiding in opening. We designed it from sintered quartz combined with graphite lacquered fronts and an oak top on the island. Behind the high fronts we hid a capacious pantry.

Central element of the house is the wall finished with concrete slabs. On one side it serves as a support for impressive openwork shelf stairs, while on the other it integrates a bio-fireplace, a sound system and TV.

We designed the bathroom for guests on the ground floor in an industrial character, using unique elements of interior equipment such as a barrel serving as a pedestal for the sink. Bright and elegant bathing room on the first floor is equipped the with spectacular Marmorin ceramics combined with tiles with a Calacatta marble pattern.

Komfortową i przestronną kuchnię  wyposażyłyśmy w elektryczne moduły ułatwiające otwieranie mebli. Zaprojektowałyśmy ją ze spieku kwarcowego połączonego z grafitowymi lakierowanymi frontami oraz dębowym blatem na wyspie. Za wysoką ścianą frontów ukryłyśmy pojemną spiżarnię.

Elementem centralnym domu jest ściana wykończona płytami betonowymi. Z jednej strony służąca jako oparcie efektownych ażurowych schodów półkowych, z drugiej integrująca biokominek, system nagłośnieniowy i telewizor.

Łazienkę dla gości na parterze zaprojektowałyśmy w industrialnym charakterze, z wykorzystaniem niebanalnych elementów wyposażenia wnętrza jak beczka służąca za postument do umywalki. Jasny i elegancki salon kąpielowy na piętrze wyposażyłyśmy w efektowną ceramikę marki Marmorin, zestawioną z płytkami o wzorze marmuru Calacatta.

error: copyrights anlabetzky